PHARASAL VERBS

Los phrasal verbs o verbos compuestos son expresiones idiomáticas formadas por un verbo acompañado de una preposición o un adverbio, incluso o ambos, que hacen que el significado del verbo se modifique.

The phrasal verbs or compound verbs are idiomatic expressions formed by a verb accompanied by a preposition or an adverb, even or both, that make the meaning of the verb change.

SEPARABLE

Uso / use:

Los phrasal verbs separables son aquellos en los que el verbo y su complemento pueden estar separados por un objeto directo.

Separable phrasal verbs are those in which the verb and its complement can be separated by a direct object.

Ejemplo / example:

PHARASAL VERBS	DEFINITION	SEPARABLE
Set up	Emprendedor	X
Copy in	Enviar una copia	X
Fill out	Completar	X
Pick up	Recoger	X
Call Back	Regresar llamada	X

NON SEPARABLE

Uso / use:

Son aquellos phrasal verbs en los que el verbo y la preposición siempre van juntas y no se separan, es decir, el object pronoun siempre se pone después de la preposición.

They are those phrasal verbs in which the verb and the preposition always go together and do not separate, that is, the object pronoun always gets after the preposition.

Ejemplo / example:

PHARASAL VERBS	DEFINITION	NON SEPARABLE
Catch up with	Ponerte al corriente	X
Join in	Participar	X
Look  into	Investigar	X
Hear of	Escuchar	X
Deal with	Negociar	X